Honorarkonsul Deutschland in Curacao
Honorarkonsul der Bundesrepublik Deutschland – Willemstad, Curaçao
Honorary Consul of the Federal Republic of Germany – Willemstad, Curaçao
Honorarkonsul / honorary consul: Karel Frielink
Assistant: Indra Lont (ilont@bzselaw.com)
Konsularbezirk: Curaçao, St. Maarten sowie die Gemeinden Bonaire, St. Eustatius und Saba
Consular jurisdiction: Curaçao, St. Maarten, Bonaire, St. Eustatius and Saba
.
Adresse / address:
Mahaaiweg 7a
Willemstad
Curaçao
T +599-9-737 2973
.
Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen über Passangelegenheiten für deutsche Staatsangehörige, Aktuelle Konsularinformationen und Konsularische Hilfe in Notfällen:
Passangelegenheiten für deutsche Staatsangehörige
Konsularische Hilfe in Notfällen
.
Deutsch
Honorarkonsuln sind an vielen Orten tätig, in deren Nähe es keine diplomatische oder konsularische Vertretung gibt. Sie verfügen über gute Kontakte, sind mit den örtlichen Verhältnissen vertraut und können daher Deutschen in Not wertvolle Hilfe leisten. Sie können u.a. Unterschriften beglaubigen (z.B. für Lebensbescheinigungen), sind jedoch nicht zu allen konsularischen Amtshandlungen befugt. Sie können z.B. weder Reisepässe noch Visa ausstellen. Sie sind auch nicht zu ständiger Anwesenheit verpflichtet.
Wenn Sie unsicher sind, ob Ihnen ein Honorarkonsul bei Ihrem konkreten Anliegen behilflich sein kann, oder wenn der Honorarkonsul nicht erreicht werden kann, kontaktieren Sie bitte die Rechtsabteilung des Generalkonsulats Amsterdam (+31-20-574 77 00).
English
Honorary consuls are active in many places, especially in countries or territories where there is no Embassy or Consulate General nearby. Besides helping to promote German-Dutch Kingdom relations in their region, honorary consuls are also able to assist German citizens in some legal and consular issues related to Germany. The services include certification of signatures and copies of documents for use by individuals and companies in Germany. However, they are not authorized to provide all services, e.g. they are not allowed to issue visas or passports.
If you are unsure if a honorary consul can assist your with your specific concern, or if the honorary consul cannot be reached, please contact the Legal and Consular Department of the Consulate General Amsterdam (+31-20-574 77 00).
Nederlands
Honorair consuls zijn actief in die landen of gebieden waar geen Ambassade of Consulaat Generaal (in de buurt) is. Behalve het bevorderen van de handelsbetrekkingen tussen Duitsland en het Koninkrijk der Nederlanden in hun ambtsgebied, verlenen honorair consuls in bepaalde gevallen assistentie aan Duitse burgers en bedrijven. Deze diensten omvatten bijvoorbeeld het legaliseren van handtekeningen en van kopieën van documenten die burgers of bedrijven in Duitsland moeten overleggen. De taak van een honorair consul is echter beperkt. Hij is geen diplomaat en heeft niet de bevoegdheid om visa of paspoorten te verstrekken.
Als u er niet zeker van bent of u met uw verzoek bij de honorair consul terecht kunt, is het raadzaam om eerst contact op te nemen met het Consulaat Generaal van Duitsland in Amsterdam. Omdat een honorair consul niet verplicht is continu beschikbaar te zijn, kunt u ook contact opnemen met het Consulaat Generaal ingeval de honorair consul afwezig of onbereikbaar is (+31-20-574 77 00).
