35 JAAR ADVOCAAT – 35 YEARS BEING AN ATTORNEY
Ik vier dat door gewoon door te werken / I celebrate that with just continuing to work
Of je daarvoor nou wel of niet de vlag uithangt, vandaag ben ik 35 jaar advocaat. En als je cliënten, vakgenoten en andere professionals mag geloven, dan ben ik erg goed in mijn vak. Mijn CV mag er wellicht indrukwekkend uitzien, maar je kunt het pas goed beoordelen als je het zelf hebt ervaren.
Whether you hang out the flag to celebrate or not, today I have been an attorney for 35 years. And if clients, peers and other professionals are to be …
Read the rest »
ON FULL HUMAN BRAIN READING
Will the last protective wall disappear?
It probably won’t be very long before artificial intelligence allows brain scanners to accurately and in detail report what images, thoughts and (memories of) feelings are stored in human brains. Decoding of brain activity raises all sorts of questions.
First of all, it would be wonderful if this new technology could help detect and treat diseases. For individuals, it might be helpful if, for example, they could easily transfer images located in their brain to a desktop computer or smartphone or whatever “device” will be available by then.
Every leap forward has positive aspects. …
Read the rest »
OVER HET VOLLEDIG UITLEZEN VAN HERSENEN
Verdwijnt de laatste beschermwal?
Het zal waarschijnlijk niet heel lang duren voordat met behulp van artificiële intelligentie hersenscanners nauwkeurig en gedetailleerd in beeld kunnen brengen welke beelden, gedachten en (herinneringen aan) gevoelens zich in menselijke hersenen bevinden. Het decoderen van hersenactiviteit roept allerlei vragen op.
Om te beginnen zou het prachtig zijn als deze nieuwe technologie een bijdrage zou kunnen leveren aan het opsporen en behandelen van ziektes. Voor individuen kan het handig zijn als zij bijvoorbeeld beelden die zich in de hersenen bevinden op eenvoudige wijze op een vaste computer of smartphone zouden kunnen overbrengen, of op wat voor …
Read the rest »
CORPORATE AND FINANCE LAW
EU/The Netherlands v the Dutch Caribbean and Suriname
Dutch legislation as regards, among other things, the law of legal entities (corporate law) and financial law has become extremely complex in recent years. This is partly due to the flood of European directives that EU member states must implement in their own legislation.
The law of legal entities and financial law in the Caribbean parts of the Kingdom looks a lot simpler. And that legislation is also simpler. This also applies to the Republic of Suriname. With the introduction of a new Civil Code in Suriname, that country’s legislation will be …
Read the rest »
RECHTSPERSONENRECHT EN FINANCIEEL RECHT
Europese Unie/Nederland tegenover Caribische delen Koninkrijk en Suriname
De Nederlandse wetgeving wat betreft het rechtspersonenrecht en financieel recht is de afgelopen jaren bijzonder complex geworden. Dat komt mede door de stroom Europese richtlijnen die lidstaten van de EU in hun eigen wetgeving moeten implementeren.
Het rechtspersonenrecht en financieel recht in de Caribische delen van het Koninkrijk ziet er een stuk eenvoudiger uit. En die wetgeving is ook eenvoudiger. Dat geldt ook voor de Republiek Suriname. Met de invoering van een nieuw Burgerlijk Wetboek in Suriname, zal de wetgeving van dat land nog beter zijn te vergelijken met dat van de …
Read the rest »
NEW CIVIL CODE SURINAME
A historic and monumental decision
The National Assembly, Suriname’s parliament, passed the proposals for a new Civil Code (and related laws) on Tuesday, August 13, 2024. This project has been worked on for years.
These are the laws that will enter into force in the near future:
As for the new Surinamese law of legal persons (including corporations), I anticipated its introduction in my handbook published in 2023 …
Read the rest »
NIEUW BURGERLIJK WETBOEK SURINAME
Een historisch en monumentaal besluit
De Nationale Assemblée (DNA), het parlement van Suriname, heeft op dinsdag 13 augustus 2024 de voorstellen voor een nieuw Burgerlijk Wetboek (en aanverwante wetten) aangenomen (klik hier voor de opname van de behandeling via youtube). Aan dit project is jaren gewerkt.
Het gaat om de volgende wetten:
Wat betreft het nieuwe Surinaamse rechtspersonenrecht heb ik op de invoering daarvan geanticipeerd in mijn in 2023 verschenen handboek. Ik verheug mij …
Read the rest »
35 JAAR ADVOCAAT – 35 YEARS BEING A LAWYER
Ik vier dat door gewoon door te werken
Over ongeveer een maand (12 september 2024) ben ik 35 jaar advocaat. In die jaren heb ik veel geleerd, ook buiten mijn vakgebied. Daarnaast heb ik behoorlijk wat boeken en artikelen geschreven over het ondernemingsrecht en financieel recht. Als docent aan de universiteit in Curacao heb ik gedurende twee decennia (en met veel enthousiasme) ook veel kennis aan anderen mogen overbrengen. Maar ik ben nog lang niet van plan te stoppen. Zoek je goede raad in zaken die betrekking hebben op het recht in de Caribische delen van het Koninkrijk neem dan …
Read the rest »
ADVOCAAT VERSUS BRUISTABLET
Over advocaten en marketingmissers
Als ik de “goeroes” op het Internet mag geloven zijn marketingmissers aan de orde van de dag. Dat geldt ook (of misschien wel in het bijzonder) voor advocatenkantoren. Er circuleren allerlei top-10 (of meer) lijstjes met de meest gemaakte fouten. De marketing is te passief in plaats van actief, vindt plaats op de verkeerde plek, gaat te veel over het kantoor en te weinig over de noden van de (potentiële) cliënt, gaat uit van de gedachte dat kwaliteit zichzelf wel verkoopt (en die kwaliteit wordt breed uitgemeten met de nodige pluimpjes die advocaten zichzelf geven), en …
Read the rest »
HUWELIJK, STAAT EN RELIGIE
.
De rechter grijpt in omdat de Staten nalatig zijn
Op 12 juli 2024 heeft de Hoge Raad twee arresten gewezen over de vraag of het in Aruba en Curaçao mogelijk zou moeten zijn dat personen van hetzelfde geslacht met elkaar in het huwelijk treden. Die vraag is door de Hoge Raad bevestigend beantwoord. Tot aan die uitspraken was het in beide landen alleen toegestaan voor een man en een vrouw om met elkaar in het huwelijk …
Read the rest »
CASSATIE IN HET BELANG DER WET
Waar gaat het in de zaak van dr. Braam om?
De Procureur-Generaal bij de Hoge Raad heeft op 28 maart 2024 cassatie in het belang der wet ingesteld in de ‘zaak Braam’ (klik hier).
Hoewel in diverse media vrij precies is uitgelegd wat dit wel en niet betekent, doen inmiddels de wildste verhalen over de kwestie de ronde. Omdat ik vorig jaar oktober zelf aan de Procureur-Generaal heb verzocht om cassatie in het belang der wet in te stellen, ligt het wellicht (ook) op mijn weg om helderheid te verschaffen.
Eerst kort iets over de kwestie …
Read the rest »
CHAMBERS GLOBAL 2024 LEGAL RANKINGS RELEASED
Karel Frielink ranked Band 1 for the 15th time: “He is really top class”
Once again, I have been selected as a ranked lawyer in Chambers Global 2024, identifying me as one of the best lawyers in the Dutch Caribbean.
Chamber and Partners: “Karel Frielink is a leading lawyer who advises on a wide range of matters including commercial transactions, corporate governance and related litigation. Karel is a very astute lawyer and he achieves results. He is really top class.”
Chambers and Partners is an independent research company operating across 200 jurisdictions delivering detailed rankings and …
Read the rest »