BESCHIKKING INZAKE ENQUETERECHT GEMEENSCHAPPELIJK HOF CURACAO
Het Hof neemt enkele principiële beslissingen
Op 5 maart 2013 heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (zaak: Ghis 55769 – HAR 28/12) een beschikking in het kader van een enquêteprocedure gegeven. Drie belangrijke overwegingen worden hier genoemd.
Het enquêterecht voor rechtspersonen (waaronder naamloze en besloten vennootschappen) is in Curaçao op 1 januari 2012 ingevoerd. Vrijwel direct na de invoering is een enquêteverzoek bij het Hof ingediend. De feiten die aan dat verzoek ten grondslag zijn gelegd hebben betrekking op de jaren voorafgaande aan de invoering van het enquêterecht. …
Read the rest »
CROSS BORDER CONVERSION AND MERGER (part 4)
From Bonaire to the Netherlands?
In 2011 attempts were made to transfer a BV with its registered seat in Bonaire to Rotterdam by means of an amendment to the articles of association whereby the old registered seat was replaced by the new one and the articles of association of the BV were organized according to the Dutch Book 2 of the Civil Code. The Chamber of Commerce in Rotterdam refused the registration of that BV. The Chamber of Commerce held the view that this course of events contravened the Act of the Kingdom on the Voluntary Transfer of Seat and …
Read the rest »
LECTURE ON GOOD CORPORATE GOVERNANCE
Looking back on the future: the further development of corporate governance in Curaçao
A seminar on Checks and Balances in Corporate Governance on Curacao, was held on Thursday February 21st, 2013. More than 125 interested managing directors, supervisory directors, lawyers, accountants and other participants were in attendance.
The seminar was organized by the Board of financial supervision (College financieel toezicht – Cft), the Foundation Bureau for Supervision and Standardization Government Entities (Stichting Bureau Toezicht en Normering Overheidsentiteiten – SBTNO) and the Dutch Caribbean Accountants Association (DCAA). I had the honor to speak on the present and future of the Corporate …
Read the rest »
CROSS BORDER CONVERSION AND MERGER (part 3)
Within the Kingdom
Under the Transfer of Seat Ordinance it is for instance impossible to transfer to Aruba or St. Maarten. Article 38 paragraph 4 of the Charter of the Kingdom of the Netherlands provides that the subject of transfer of seat of legal entities must be regulated in a Kingdom Act. Agreement between the governments of the countries is required for this provision. For as long as that subject has not been regulated in a Kingdom Act, a transfer of seat within the Kingdom is not possible; because cross-border conversion can be materially equated with it, it is assumed …
Read the rest »
CROSS BORDER CONVERSION AND MERGER (part 2)
Transfer of the seat
The cross-border conversion was already known in the past as the doctrine of the transfer of the seat. Just a few words about this.
The transfer of seat had been regulated in the Transfer of Seat to Third Countries Ordinance (Landsverordening zetelverplaatsing derde landen). This Ordinance was repealed as from 1 March 2004 onwards; this system has been replaced by the cross-border conversion system. However, see Section II of the Repair Act of 24 December 2004, P.B. 2004, 198, which revives this Ordinance for certain companies: in the event that a public limited company (NV) had, …
Read the rest »
CROSS BORDER CONVERSION AND MERGER (part 1)
Recent developments
The Netherlands Antilles ceased to exist as a country on 10 October 2010. Curacao and Sint Maarten have become independent countries within the Kingdom of the Netherlands, just as Aruba had already been for quite some time. Bonaire, St. Eustatius and Saba have become extraordinary municipalities of the Netherlands. These constitutional changes have resulted in far-reaching consequences for the cross-border conversion and cross-border merger of legal entities.
This posting is based on Book 2 of the Curacao Civil Code as applicable from 1 January 2012 onwards. As with the merger and split, the conversion has been regulated in …
Read the rest »
TAKING OVER CONTROL OF A CURACAO COMPANY THROUGH A FOREIGN COURT DECISION
The powers of a foreign appointee will not be recognized
According to Curacao private international law, the appointment and dismissal of board members of a company as well as decisions limiting their powers is governed by the laws of the jurisdiction under which the company is incorporated. Accordingly, the appointment and dismissal of a board member of a Curacao limited liability company (NV or BV) as well as any limitation in respect of his powers must take place in accordance with Curacao law.
In the event a Curacao company has a foreign branch, e.g. in the United States, such company …
Read the rest »
CONFLICTING INTERESTS IN CURACAO INSOLVENCY LAW (part 8)
Final remarks
The receiver can be faced with a multitude of conflicting interests. Often he will be able to reach a weighing of interests relatively quickly and without many problems, but sometimes he has to balance on a thin bankruptcy tightrope. In doing so the law offers him hardly any support and neither does case law due to it being strongly case-based, although there is the reassuring fact that from a liability point of view many of his decisions should ‘only’ be able to bear a limited review.
However, the receiver personally being faced with a conflict of interest, which …
Read the rest »
CONFLICTING INTERESTS IN CURACAO INSOLVENCY LAW (part 7)
Conflicting interests in connection with consolidated business operations
When multiple companies of the same group go bankrupt, it can be of major importance for a creditor of one of these companies to know how the winding up is developing of one or more of the other companies. Particularly when a consolidated bankruptcy is involved, the creditors will have to be alert. In connection with a consolidated bankruptcy, there will in actual fact be one single joined estate. If this is the case, in the various bankruptcies one single joint creditors’ meeting must be held of which all the creditors of …
Read the rest »
CONFLICTING INTERESTS IN CURACAO INSOLVENCY LAW (part 6)
Conflicting interests of different bankruptcy estates
The management of different but associated bankruptcy estates can be entrusted to one and the same person who therefore is appointed several times as receiver. In this connection group relationships come to mind. It is true that in connection with different estates with one and the same person as receiver, companies not affiliated in a group also come to mind, but this will probably not often occur. Regularly, (members of) groups go bankrupt (for instance RSV, OGEM, DAF, Fokker, Infotheek Groep, Bredero, Text Lite, Mediasafe, Medicopharma, Palthe, Verto, Wyers, HCS, UPC, Van der Moolen, …
Read the rest »
CONFLICTING INTERESTS IN CURACAO INSOLVENCY LAW (part 5)
Different types of interests
A receiver cannot escape the weighing of interests. Such a weighing should be verifiable. The line of thought followed by the receiver should be clear. Particularly because, apart from his liability and remuneration, these being of a different order, he has no self-interest in the winding-up of the bankrupt estate, the receiver is the obvious person to weigh the interests. If required he can and will himself be assisted by an expert. In connection with bigger bankruptcies or when a business is continued, it is for instance sensible also to appoint as receivers one or more …
Read the rest »
CONFLICTING INTERESTS IN CURACAO INSOLVENCY LAW (part 4)
The receiver and personal interests
The duties of the receiver are to represent the interests of others. When his personal interests are affected he must observe extreme restraint and openness. If there is a conflict of interest or if a semblance of it has been created, he ought to withdraw as the receiver. The receiver is not allowed to sell goods forming part of the estate to himself, even if this would have been allowed by the supervisory judge (direct conflicting interest). Even bidding in a public auction he has organized is in my opinion not compatible with the independence …
Read the rest »