RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF FOREIGN JUDGMENTS
Recognition is usually not a problem
In the absence of an applicable treaty between foreign countries and the Dutch Caribbean, a judgment rendered by an international court from a country without a treaty will not be enforced by the courts of any Dutch Caribbean countries. In order to obtain a judgment which is enforceable in the Dutch Caribbean, the claim must be re-litigated before the court being sought to enforce the judgment.
Nevertheless, a judgment rendered by an international court without a treaty will, under current practice, be recognized by a Dutch Caribbean court:
Read the rest »
LIABILITY OF THE BANKRUPTCY TRUSTEE
No policy freedom when bound by rules
Some years ago, I wrote about conflicts of interest in insolvency law matters (Tijdschrift voor Insolventierecht 4/2001, p. 115-123). I then wrote that the special characteristics of the task of a bankruptcy trustee imply that his personal liability, if any, must be assessed against a standard of due care that is geared to this. This standard boils down to the fact that a trustee should act as may reasonably be required of a trustee with sufficient insight and experience who performs his task with accuracy and dedication (HR 19 April 1996, ECLI:NL:HR:1996:ZC2047 concerning …
Read the rest »
CORPORATE CRIMINAL LIABILITY
Acts can be committed both by natural persons and by legal entities
Under Dutch Caribbean criminal law, criminal acts can be committed both by natural persons and by legal entities, for instance, limited liability companies and foundations, and can take part in the crime in a variety of roles incurring liability, including, perpetrators, co-perpetrators or accomplices. As far as legal entities are concerned, criminal liability may arise for: (i) employees of a legal entity, (ii) the legal entity itself, and (iii) those directors or managers of the legal entity of whom it can be proven that they have directed or …
Read the rest »
GRENSOVERSCHRIJDENDE OMZETTING VAN RECHTSPERSONEN
Nieuwe bundel
Onder redactie van Harm van den Broek en Günther Rensen is recent de bundel ‘Grensoverschrijdende omzetting van rechtspersonen’ verschenen (Deventer: Wolters Kluwer 2018).
Het is een omvangrijke bundel met uiteenlopende bijdragen van civielrechtelijke en fiscale aard, maar ook met bijdragen over Europees recht, internationaal privaatrecht, sociaal recht en Belgisch recht.
Voor wat betreft de vanuit Nederlands perspectief als exotisch aangeduide omzettingen, heb ik voor deze bundel een hoofdstuk geschreven onder de titel ‘Civielrechtelijke aspecten van de grensoverschrijdende omzetting naar en vanuit de Caribische delen van het Koninkrijk’. Ik behandel daarin kort de nationale omzetting, het Statuut voor het …
Read the rest »
ONTWIKKELINGEN NEDERLANDS CARIBISCH FINANCIEEL RECHT
Artikel in Tijdschrift Financieel Recht in de Praktijk
In nummer 6 (2017) van het Tijdschrift Financieel Recht in de Praktijk (FRP) is een artikel van mijn hand verschenen onder de titel ‘Ontwikkelingen Nederlands Caribisch Financieel Recht’.
In dit artikel worden de recente ontwikkelingen inzake het financieel recht in Aruba, Bonaire, Curaçao, St. Maarten, St. Eustatius en Saba beschreven. De wet- en regelgeving op het gebied van het financieel recht van de verschillende landen binnen het Koninkrijk loopt meer en meer uiteen. Harmonisatie van de Caribische wet- en regelgeving wordt bepleit.
Karel Frielink (Advocaat, Partner)
(25 januari 2018)
.
BRAND NEW TEXTBOOK ON DUTCH CARIBBEAN CORPORATE LAW
Leading legal textbook on Dutch Caribbean corporate law
Development of Dutch Caribbean corporate law has been rapid and voluminous. This fact justifies a whole new textbook on the subject. In August 2017, my new textbook on Dutch Caribbean corporate law was published: Kort begrip van het Nederlands Caribisch Rechtspersonenrecht (A concise understanding of Dutch Caribbean corporate law; 1st edition 2017). This new textbook on corporate law is aimed at both professionals (judges, lawyers, attorneys, civil law notaries, in-house counsel etc.) and students. Unfortunately, this new book is in Dutch only.
I have (co-)authored over a hundred sixty …
Read the rest »
NIEUW BOEK CARIBISCH RECHTSPERSONENRECHT
Kort begrip van het Nederlands Caribisch Rechtspersonenrecht
.
.
Het rechtspersonenrecht in de Caribische delen van het Koninkrijk der Nederlanden heeft de afgelopen jaren een belangrijke ontwikkeling doorgemaakt. Dat geldt in het bijzonder voor Curaçao en Sint Maarten, die sinds 10 oktober 2010 de status van autonoom land binnen het Koninkrijk hebben. In beide landen is bijvoorbeeld een volwaardig enquêterecht ingevoerd, dat direct tot bloei is gekomen. In Aruba staat de …
Read the rest »
AANDEELHOUDERSAANSPRAKELIJKHEID
De aandeelhouder als schaduwbestuurder
Niet alleen bestuurders en commissarissen van een vennootschap kunnen persoonlijk aansprakelijk zijn voor hun doen en laten, maar een aandeelhouder onder omstandigheden evenzeer.
Uitgegaan wordt van het recht van Curaçao, maar wat hierna volgt geldt evenzeer in St. Maarten en de BES-eilanden, en (deels formeel en deels materieel) ook in Aruba. Hier staat de (mogelijke) aansprakelijkheid op grond van het Burgerlijk Wetboek (BW) centraal. Dit betreft zowel de aansprakelijkheid uit hoofde van onrechtmatige daad (art. 6:162 BW) als de aansprakelijkheid zoals die in het rechtspersonenrecht is geregeld.
Een meerderheidsaandeelhouder heeft verschillende mogelijkheden om zijn zin te …
Read the rest »
BESTUURDERSAANSPRAKELIJKHEID OP DE BES-EILANDEN
Niet iedere fout leidt tot aansprakelijkheid
Wat het leerstuk bestuurdersaansprakelijkheid op de BES-eilanden (Bonaire, St. Eustatius en Saba) betreft gaat het om de persoonlijke aansprakelijkheid van de bestuurder voor zijn doen en/of laten in zijn hoedanigheid van bestuurder. Voor de commissaris geldt mutatis mutandis hetzelfde. Er kunnen drie situaties worden onderscheiden:
o Intern: aansprakelijkheid jegens de rechtspersoon
o Extern: aansprakelijkheid uit onrechtmatige daad jegens derden
o Extern: aansprakelijkheid jegens de boedel (faillissement)
De interne aansprakelijkheid is op de BES-eilanden geregeld in art. 2:14 BW-BES. De aansprakelijkheid jegens de boedel in art. 2:16 BW-BES en de aansprakelijkheid uit onrechtmatige daad in art. 6:162 BW-BES. …
Read the rest »
HAPPY NEW YEAR
Felis aña nobo 2017 / Gelukkig Nieuwjaar / Fröhliches neues Jahr / ¡Feliz Año Nuevo!
. 
.
.
DE COMMISSARIS
Een kritische ‘baywatcher’ in rechtspersonenland
Der Alte, Der Kommissar en Witse hebben met commissarissen bij rechtspersonen gemeen dat ze kritisch onderzoek (moeten) doen naar feiten en naar de oorzaken van misstanden, en vooral moeten blijven doorvragen.
Een rechtspersoon kan een raad van commissarissen (RvC) hebben. In sommige gevallen, denk aan onder toezicht van de Centrale Bank staande financiële instellingen, is een RvC zelfs verplicht. Er bestaat niet zoiets als ‘de’ commissaris: ze zijn er in alle soorten en maten.
De belangrijkste taak van een commissaris (in Aruba, Curaçao, St. Maarten en de BES-eilanden) is het houden van toezicht op het bestuur. Daarnaast …
Read the rest »
VEREENZELVIGING IN HET RECHTSPERSONENRECHT
Alleen in zeer uitzonderlijke situaties
Bij misbruik van rechtspersoonlijkheid kan door de rechtspersoon worden heengekeken. Misbruik van identiteitsverschil tussen twee rechtspersonen is in de regel aan te merken als een onrechtmatige daad. Voor de toewijzing van een op dit leerstuk gebaseerde vordering moet dan ook aan alle elementen van een onrechtmatige daad zijn voldaan. Bij vereenzelviging worden twee of meer rechtspersonen als één rechtseenheid aangemerkt, in die zin, dat zij in gelijke mate (hoofdelijk) zijn verbonden voor dezelfde handelingen en verbintenissen. Overigens is, zoals hierna zal blijken, ook denkbaar dat een natuurlijke persoon met een rechtspersoon wordt vereenzelvigd. Zie verder mijn …
Read the rest »