THE CONCEPT OF LIABILITY IN THE DUTCH CARIBBEAN
A three-part distinction
With regard to liability a three-part distinction can be made. The first distinction relates to the basis of the liability: liability pursuant to a contractual relationship (the attributable failure in this respect) and liability pursuant to a wrongful act.
Another distinction relates to the personal liability (thus for the party’s own actions or omissions) and vicarious and/or strict liability: liability for or the acts and omissions of others (vicarious liability) or liability for certain things that happen (strict liability).
For example, employers can be held vicariously liable for certain actions of their employees. According to the Civil …
Read the rest »
BZSE ATTORNEYS – STRAIGHTFORWARD
The Curaçao partners of BZSE
Law is a people’s issue. Clients prefer people to buildings. They are seeking assistance from an expert they can trust. An expert who is able to really listen and who actually adds value to their case.
Quality, continuity and stability are the foundations of the personalized approach by BZSE. In both the civil law as well as in the tax practice, the attorneys and tax lawyers have many years of outstanding service in the Dutch Caribbean.
As of its incorporation, BZSE Attorneys at Law and Tax Advisers has been active throughout the Dutch Caribbean: Aruba, …
Read the rest »
STATE-OWNED ENTERPRISES AND GOOD CORPORATE GOVERNANCE
Speech by Karel Frielink at the 8th Biennial Conference of the Caribbean Ombudsman Association
Ladies and Gentlemen!
First of all, I would like to thank the Curaçao Ombudsman, Alba Martijn, for inviting me to speak at this conference. Unfortunately, she will leave office in about a month. She did an excellent job, and her professionalism, dedication and impartiality leave a lasting legacy. Thank you Alba!
I have only half an hour, so I won’t travel back in time to the early days of mankind. I just start with Plato (427 – 347 B.C.E.). You may have heard of this philosopher. …
Read the rest »
LAWYERS AND CONFLICT OF INTEREST
A lawyer must be independent
A lawyer (attorney at law) is expected to be independent. This independence involves an attitude: this is the lawyer’s disposition toward his client but also toward the court and in actual fact toward any other party involved. He ought to represent the interests of his client and not be led by his own interests. Neither is he allowed to represent the interests of others if they conflict with the interest of his client.
In the (Curaçao) Code of Conduct for Lawyers this starting point is described as follows: “The lawyer shall not undertake to represent …
Read the rest »
LIABILITY OF A TRUST DIRECTOR
No lighter liability system
The National Ordinance on the supervision of Trust Service Providers (Landsverordening toezicht trustwezen) does not provide anything with regard to the liability of trust offices (a.k.a. management services companies) or their representatives acting as a director under the Articles (of Association) of a legal entity (for instance a company limited by shares (‘NV‘), private company with limited liability (‘BV‘) or foundation). The question is whether this liability is governed by the usual rules in this area. Because the trust office as a director of a legal entity usually fulfills a different role from a director – …
Read the rest »
HERROEPING ONTBINDINGSBESLUIT RECHTSPERSOON
De Hoge Raad heeft stringente voorwaarden geformuleerd
De Hoge Raad heeft op 9 december 2014 een arrest gewezen (ECLI:NL:HR:2014:3677; JOR 2015/33) dat ook voor het recht van de Caribische (ei)landen van het Koninkrijk relevant is. Op grond van die uitspraak worden de volgende eisen aan herroeping van een ontbindingsbesluit gesteld:
Read the rest »
AANSPRAKELIJKHEID TRUSTBESTUURDER
Geen verlicht aansprakelijkheidsregime
De Landsverordening toezicht trustwezen zegt niets over de aansprakelijkheid van trustkantoren of vertegenwoordigers daarvan die als statutair bestuurder van een rechtspersoon (bijvoorbeeld een NV, BV of stichting) optreden. De vraag is of deze aansprakelijkheid door de gebruikelijke regels op dit vlak wordt beheerst. Omdat het trustkantoor als bestuurder van een rechtspersoon doorgaans een andere rol vervult dan een bestuurder die – zelfstandig – strategische beslissingen neemt, rijst de vraag of voor een trustkantoor mogelijk een lichter aansprakelijkheidsregime geldt.
Recent heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie een vonnis gewezen naar het recht van St. Maarten waar het betreft …
Read the rest »
CHAMBERS GLOBAL 2015 LEGAL RANKINGS RELEASED
Karel Frielink ranked Band 1 again
Today Karel Frielink received a message from one of Chambers and Partners’ representatives: “I am pleased to inform you that you have been selected as a ranked lawyer in Chambers Global 2015 identifying you as one of the best lawyers in your jurisdiction.”
The Chambers Guides have been ranking the best law firms and lawyers since 1990, and now cover 185 jurisdictions throughout the world. Chambers ranks lawyers and law firms on several factors and considerations, all of which are investigated by their large team of more than 140 researchers. Today, Chambers and Partners …
Read the rest »
QUASI-BESTUURDER OF GEWOON DE BAAS?
Dat hangt af van de feiten
Gaat een rechtspersoon (denk aan een NV of BV) failliet dan is elke (statutaire) bestuurder hoofdelijk aansprakelijk voor het tekort van de failliete boedel, indien er sprake is geweest van kennelijk onbehoorlijk bestuur en aannemelijk is dat dit een belangrijke oorzaak is van het faillissement.
De wet bepaalt dat met een bestuurder wordt gelijkgesteld degene die (gedurende het relevante tijdvak) het beleid van de rechtspersoon heeft bepaald of mede heeft bepaald, als ware hij bestuurder. Er wordt ook wel over quasi-bestuurder gesproken. Denk bijvoorbeeld aan degene die door het geven van instructies, bevoegd of …
Read the rest »
JAAP MARIS PARTNER AT BZSE ATTORNEYS CURACAO
As per 1 March 2015 Jaap Maris joined BZSE Attorneys at Law Curaçao as a partner.
Jaap has 10 years of experience as an attorney at two major law firms in the Netherlands, and 4 years experience as senior legal counsel with a large bank / insurer in the Netherlands.
His expertise and experience include banking law, corporate law, restructuring, and contract law.
BZSE Attorneys at Law Curaçao opened its doors on 1 January 2015, and …
Read the rest »
JAAP MARIS PARTNER BIJ BZSE ADVOCATEN CURACAO
Mr. Jaap Maris is met ingang van 1 maart 2015 als partner toegetreden tot BZSE Advocaten Curaçao.
Jaap heeft 10 jaar ervaring in de advocatuur bij twee grote kantoren in Nederland, en 4 jaar ervaring als senior legal counsel bij een grote bank/verzekeraar in Nederland.
Zijn kennis en ervaring omvatten het bankrecht, ondernemingsrecht, herstructureringen en contractenrecht.
BZSE Advocaten Curaçao is op 1 januari 2015 gestart, en maakt onderdeel uit van BZSE Advocaten & Belastingadviseurs te St. …
Read the rest »
BZSE律师事务所（库拉索）
专业忠诚
BZSE律师事务所（库拉索）设在荷属加勒比区的库拉索，与圣马丁岛的BZSE律师及税务顾问事务所为联营公司。
两个事务所均专注于企业法、金融法、银行法、贸易法、合同法以及争议解决方案。
BZSE律师事务所（库拉索）于2015年1月1日开始营业，创办人卡乐尔•福里林克（Karel Frielink）已经积累了25年以上律师工作的经验。2014年10月1日之前，卡乐尔是库拉索一家大型律师事务所的主理合伙人。作为企业法、公司治理和金融法方面的专家，在此领域内他赢得了广泛的赞誉，在其它商业法领域内他亦同样备受褒扬。
2015年3月1日，卡乐尔•福里林克被授予FraudNet成员资格。FraudNet是一个由国际商会创建的欺诈案专业律师网络组织。组织内具有高度专业化知识的律师们专为各类国际欺诈的受害者们伸张正义。所涉对象可能会是金融机构、各类企业或富裕个人。卡乐尔是该组织在阿鲁巴、博奈尔、库拉索、圣马丁岛、圣尤斯特歇斯和萨巴的唯一成员。他之所以被邀成为该组织的成员，是因为他在跨境欺诈领域内拥有丰富的知识以及深厚的工作经验。
亚普•马里斯（Jaap Maris）在2015年3月1日作为合伙人加入了设在库拉索的本律师事务所。亚普拥有10年的律师工作经验，并在荷兰的一家大型银行/保险公司担任过4年资深法律顾问。他的知识和经验领域包括银行法、企业法、公司重组与合同法。
我们律师业务的核心价值观为：直截了当、独立诚信、专业忠诚、团队精神！以此BZSE为客户提供最高质量的客户服务与合作。
本文是个翻译版。很抱歉，我们没有掌握中文。我们的语言是荷兰语和英语。您若想对我们事务所进行更多的了解，请随时与卡乐尔•福里林克（Karel Frielink：律师/主理合伙人）和亚普•马里斯（Jaap Maris：律师/合伙人）联系。
BZSE律师事务所（库拉索） 地址：Mahaaiweg 7a Willemstad Curaçao
电话：+599-9-737 2973 传真：+599-9-737 2971
电邮：kfrielink@bzselaw.com 电邮：jmaris@bzselaw.com 网页：www.bzselaw.com 博客：www.curacao-law.com
.